{"id":734,"date":"2023-10-10T15:11:09","date_gmt":"2023-10-10T13:11:09","guid":{"rendered":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/?page_id=734"},"modified":"2025-06-09T19:27:37","modified_gmt":"2025-06-09T17:27:37","slug":"newsletter-1-september-2023","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/","title":{"rendered":"Newsletter # 1 – september 2023"},"content":{"rendered":"

IRNPPC Seminar<\/span><\/h2>\n

Friday September 22, 2023
\n(3:00 PM London \/ 4: 00 PM Paris \/10:00 AM Eastern Standard Time)<\/p>\n

Virtual book launch of The Bloomsbury Handbook of Postcolonial Print Cultures<\/span><\/a><\/em>\u00a0edited by Toral Gajarawala, Neelam Srivastava, Rajeswari Sunder Rajan and Jack Webb. The discussion has been chaired by Professor Stephanie Newell<\/strong> (Yale) and has featured short interventions by some of the contributors, followed by an open discussion.<\/p>\n

Recent Publications<\/span><\/h2>\n

The Bloomsbury Handbook of Postcolonial Print Cultures<\/span><\/a><\/em>\u00a0(2023), edited by Toral Gajarawala, Neelam Srivastava, Rajeswari Sunder Rajan and Jack Webb has just been published. Many contributors of the ground-breaking volume are part of the network.<\/p>\n

With an introduction by the four co-editors ; contributions by Aakriti Mandhwani, Laetitia Zecchini, Chana Morgenstern, Francesca Orsini, Isabel Hofmeyr, Saronik Bosu, Sarah Brouillette, Hala Halim, Paulo Horta, Sara Marzagora, Tanya Agathocleous, Gail Low, Charles Forsdick, Emily Hydde, Binita Mehta, Emily Sibley, Neelaam Srivastava, Rochona Majumdar, Christi Merril, Sarah Rahman Niazi, Joseph Slaughter, Elizabeth Holt, Supriya Chaudhuri, Rossen Djagalov, Anjali Nerlekar, Jack Webb, Christian Hogsbjerg, and an afterword by Stephanie Newell. <\/em>Purchase the book >><\/a><\/span><\/p>\n

\"\"Magazines and World Literature<\/a>,<\/span> co-edited by Patricia Novillo-Corvalan and Francesca Orsini, with essays on Argentinian, Chinese, Hindi, Italian, Hindi, and Urdu magazines, Journal of World Literature<\/em>, 8 (2), 2023.
\nRead the articles >><\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Francesca Orsini,\u00a0East of Delhi: Multilingual Literary Culture and World Literature<\/a><\/em><\/span>, New York\u00a0: OUP, 2023.
\nPurchase the book\u00a0 >><\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ma\u00ebline Le Lay,\u00a0La parole \u2018hors-plateau\u2019 comme source : R\u00e9flexion sur l\u2019usage d\u2019une retranscription de table-ronde dans le cadre d\u2019une recherche sur le th\u00e9\u00e2tre au Rwanda. Suivi de Th\u00e9\u00e2tre, m\u00e9moire et r\u00e9pa<\/a>ration au Rwanda<\/a><\/span>,\u00a0Sources. Materials & Fieldwork in African Studies<\/em> n\u00b0 5 : 215\u2013276, 2023. Read the article >><\/a><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Claire Riffard,\u00a0Dans les archives litt\u00e9raires francophones africaines\u00a0: Approche g\u00e9n\u00e9tique et constitution de corpus<\/a><\/span>,\u00a0Sources. Materials & Fieldwork in African Studies<\/em>\u00a0n\u00b0 5 : 47-69, 2023.
\nRead the article >><\/a><\/span><\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

\"\"<\/p>\n

Laetitia Zecchini,\u00a0Trafficked! Indian-American Little Magazines Networks and the Arvind Krishna Mehrotra\/Howard McCord Correspondence<\/a><\/span>, special\u00a0Post45<\/em>\u00a0Contemporaries Cluster on \u2018Little Magazines\u2019, edited by Nick Sturm, June 2023.
\nRead the article >><\/a><\/span><\/p>\n

IRNPPC Workshops and Conferences<\/span><\/h2>\n
\n

The report of the\u00a0first workshop<\/a><\/span>\u00a0on postcolonial print cultures and archives<\/strong>, held\u00a0at the Ecole normale sup\u00e9rieure in Paris on June 27th-28th, is online\u00a0on our website<\/a><\/span> (and it has been translated into English).<\/p>\n

Upcoming workshop<\/strong>\u00a0:<\/strong>\u00a0January 2024, organized by Josephine McDonagh (UChicago) at the University of Chicago Center in Paris on\u00a0\u2018Print Cultures Before the Postcolonial Era<\/u>\u2019.<\/p>\n

Upcoming conference<\/strong>\u00a0:<\/strong>\u00a0July 2024, organized by Laetitia Zecchini (CNRS) at the University of Chicago Center in Paris on\u00a0\u2018Law and Print in Postcolonial Contexts: Censorship, Copyright and Piracy<\/u>\u2019<\/p>\n

Other News<\/span><\/h2>\n

Albert Constant-Piot<\/strong>\u00a0(Ecole normale sup\u00e9rieure) has been appointed web and communication administrator for the IRNPPC thanks to funding from PSL (EUR Translitterae).<\/p>\n

His areas of comparative research are Papua New Guinea and The Democratic Republic of the Congo. His work straddles art history and anthropology and examines the relationship between dreams and objects with a focus on ethnographic textualities.
\nWelcome to the network, Albert\u00a0!<\/em><\/p>\n

From today onwards please send all IRNPPC news that you would like to promote\u00a0<\/strong>(concerning\u00a0publications, jobs, conferences, etc)\u00a0to him: aconstantpiot@gmail.com<\/strong><\/p>\n

Also taking this opportunity to thank\u00a0Maria Laura Cucciniello<\/strong>\u00a0and\u00a0Richard Walter<\/strong>\u00a0(THALIM – CNRS) for their fantastic work on the new website.<\/p>\n

Copyright \u00a9 International Research Network on Postcolonial Print Cultures 2023, All rights reserved.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

IRNPPC Seminar Friday September 22, 2023 (3:00 PM London \/ 4: 00 PM Paris \/10:00 AM Eastern Standard Time) Virtual book launch of The Bloomsbury Handbook of Postcolonial Print Cultures\u00a0edited by Toral Gajarawala, Neelam Srivastava, Rajeswari Sunder Rajan and Jack Webb. The discussion has been chaired by Professor Stephanie Newell (Yale) and has featured short … Continue reading Newsletter # 1 – september 2023<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":90,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-734","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNewsletter # 1 - september 2023 - International Research Network on Postcolonial Print Cultures<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Newsletter # 1 - september 2023 - International Research Network on Postcolonial Print Cultures\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IRNPPC Seminar Friday September 22, 2023 (3:00 PM London \/ 4: 00 PM Paris \/10:00 AM Eastern Standard Time) Virtual book launch of The Bloomsbury Handbook of Postcolonial Print Cultures\u00a0edited by Toral Gajarawala, Neelam Srivastava, Rajeswari Sunder Rajan and Jack Webb. The discussion has been chaired by Professor Stephanie Newell (Yale) and has featured short … Continue reading Newsletter # 1 – september 2023 →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Research Network on Postcolonial Print Cultures\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-09T17:27:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/50ae9501-813e-d9ab-8994-a3ae115807af.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/\",\"name\":\"Newsletter # 1 - september 2023 - International Research Network on Postcolonial Print Cultures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/50ae9501-813e-d9ab-8994-a3ae115807af.png\",\"datePublished\":\"2023-10-10T13:11:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T17:27:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/50ae9501-813e-d9ab-8994-a3ae115807af.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/50ae9501-813e-d9ab-8994-a3ae115807af.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Newsletter # 1 – september 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/\",\"name\":\"International Research Network on Postcolonial Print Cultures\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Newsletter # 1 - september 2023 - International Research Network on Postcolonial Print Cultures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Newsletter # 1 - september 2023 - International Research Network on Postcolonial Print Cultures","og_description":"IRNPPC Seminar Friday September 22, 2023 (3:00 PM London \/ 4: 00 PM Paris \/10:00 AM Eastern Standard Time) Virtual book launch of The Bloomsbury Handbook of Postcolonial Print Cultures\u00a0edited by Toral Gajarawala, Neelam Srivastava, Rajeswari Sunder Rajan and Jack Webb. The discussion has been chaired by Professor Stephanie Newell (Yale) and has featured short … Continue reading Newsletter # 1 – september 2023 →","og_url":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/","og_site_name":"International Research Network on Postcolonial Print Cultures","article_modified_time":"2025-06-09T17:27:37+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/50ae9501-813e-d9ab-8994-a3ae115807af.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/","url":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/","name":"Newsletter # 1 - september 2023 - International Research Network on Postcolonial Print Cultures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/50ae9501-813e-d9ab-8994-a3ae115807af.png","datePublished":"2023-10-10T13:11:09+00:00","dateModified":"2025-06-09T17:27:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/50ae9501-813e-d9ab-8994-a3ae115807af.png","contentUrl":"https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/50ae9501-813e-d9ab-8994-a3ae115807af.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-1-september-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Newsletter # 1 – september 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/#website","url":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/","name":"International Research Network on Postcolonial Print Cultures","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1389,"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/734\/revisions\/1389"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}