{"id":849,"date":"2023-11-28T00:32:35","date_gmt":"2023-11-27T23:32:35","guid":{"rendered":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/?page_id=849"},"modified":"2025-06-09T19:29:07","modified_gmt":"2025-06-09T17:29:07","slug":"newsletter-2-november-2023","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/","title":{"rendered":"Newsletter #2 – november 2023"},"content":{"rendered":"

IRN Seminar<\/span><\/h2>\n

Friday, December 1st 2023
\n(10:00 AM New York ; Boston \/ 3:00 PM London \/ 4:00 PM Paris \/ 5PM Johannesburg \/ 8:30 PM Kolkata)<\/p>\n

Professor Francesca Orsini talked about her latest book, East of Delhi. Multilingual Literary Culture and World Literature<\/em><\/a>\u00a0(Oxford University Press, 2023),\u00a0followed by an open discussion.<\/p>\n

Workshops and Conferences<\/span><\/h2>\n
\n

Workshop organized by Josephine McDonagh (UChicago) at the University of Chicago Center in Paris, January 18-19 2024<\/span>, on<\/p>\n<\/div>\n

\u2018Print Cultures Before the Postcolonial<\/strong>\u2019<\/div>\n
\n

Focusing on the notion of \u201cmiscellany\u201d this workshop will explore the aesthetic and political dimensions of \u201ccut and paste\u201d, assemblage and other miscellany-related practices and technologies as forms of cultural expression and means of resistance in colonial situations and their impact in post-colonial contexts. More information here<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n

Conference organized by Laetitia Zecchini (CNRS) at the University of Chicago Center in Paris, July 5-6 2024<\/span>, on<\/p>\n<\/div>\n

\u2018Law and Print in Postcolonial Contexts: Censorship, Copyright and Piracy<\/strong>\u2019<\/div>\n
\n

This conference addresses the relationship between print \u00a0and legislation, censorship and copyright in postcolonial contexts. It aims to explore the role of colonial and postcolonial institutions, of the state and other gate-keepers in the regulation of print; the forms and practices of cultural regulation and censorship particular to certain postcolonial contexts; as well as the many alternative, informal or interstitial publishing networks, spaces and practices operating outside official (or monitored) circuits. More information here<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

Recent and Forthcoming Events of IRN Members<\/span><\/h2>\n

<\/span><\/a><\/em>Conference<\/strong><\/span>:\u00a0\u201cN\u00e9gritude, modernit\u00e9 et l\u2019avenir des \u00e9tudes africaines\u201d, lecture by Cheikh Thiam (Amherst College) ;\u00a0\u201cSenghor, Cheikh Anta Diop et l\u2019histoire politique du S\u00e9n\u00e9gal ind\u00e9pendant\u201d\u00a0lecture by Martin Mourre (IMAf)<\/a>, December 13th (3PM GMT \u2013 4PM CET), at the Ecole Normale Sup\u00e9rieure (Paris) and online.<\/p>\n

For further information, please contact the seminar team, Claire Riffard and S\u00e9bastien Heiniger:\u00a0senghor.item.ucad@gmail.com<\/a>.<\/p>\n

<\/a>New book series<\/strong><\/span>:\u00a0\u00ab\u00a0AfricaE Gems<\/a>\u00a0\u00bb, collection launched by Ma\u00ebline Le Lay (CNRS), with Marie-Aude Fou\u00e9r\u00e9 (EHESS \u2013 IMAF), is an upcoming book series that seeks to (re)discover texts written or published in different languages \u2013 particularly African languages \u2013 that were previously difficult to access or find but have a specific literary, sociological, historical or political relevance. All proposals for texts and documents will be warmly welcomed.<\/p>\n

<\/p>\n

Interactive mapping project<\/strong><\/span>:\u00a0Situated Ecopoetic Anthology of Arts and Literatures in Africa<\/a> launched by Xavier Garnier (Universit\u00e9 Sorbonne-Nouvelle), to provide an online cartography of ecologically threatened places on the African continent and how literatures and the arts engage with these places.<\/p>\n

Other Forthcoming Events<\/span><\/h2>\n

Workshop<\/strong><\/span>: \u201cModernist Print Cultures of the South: A Workshop on Methods and Archives<\/a>\u201d, \u00a0co-convened by Andrew van der Vlies and Benjamin Madden, December 14th, University of Adela\u00efde.<\/p>\n

For more information please contact
\nandrew.vandervlies@adelaide.edu.au<\/a>.<\/u><\/p>\n

 <\/p>\n

Other Interesting Publications<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

HYMAN, Aaron M., MUNDY, Barbara E., \u201cThe Colonial Archive and its Fictions<\/a>\u201d,\u00a0Colonial Latin American Review<\/em>, vol. 32, Issue 3, 2023, p. 312-344.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

KEESE, Alexander, URBANO, Annalisa,\u00a0Researching Post-Independence Africa in Regional Archives: Possibilities and Limits in Benin, Cabo Verde, Ghana and Congo-Brazzaville<\/em><\/a>,\u00a0<\/em>Cambridge, Cambridge University Press 2023.<\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n

PICCINI, Jon, \u201c\u2018Thinking in Papua New Guinean Terms\u2019: the Sensitive Files Case of 1972 and Australia\u2019s Migrated Archive<\/a>\u201d [online],\u00a0History Workshop Journal<\/em>, 2023.<\/p>\n

SALAZKINA, Masha,\u00a0World Socialist Cinema. Alliances, Affinities, and Solidarities in the Global Cold War<\/em><\/a>, Berkeley, University of California Press, 2023.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

TOMAN, Cheryl, \u201cChanging Tides in Contemporary Middle Eastern Literature: The Works of Alexandra Chreiteh and Fadi Zaghmout<\/a>\u2019,\u00a0The Comparatist<\/em>, Vol. 47, October 2023, pp. 192-211.<\/p>\n

<\/h2>\n

WEBB, Jack, \u201cReaders, Writers, and Riots: Race, Print Culture, and the Public in Liverpool 8 in the Early 1980s<\/a>\u201d [online, open access],\u00a0Journal of British Studies<\/em>, 2023, pp. 1-26.<\/p>\n

<\/h2>\n

Other News<\/span><\/h2>\n
\n

Please find<\/span> here an interview of Laetitia Zecchini (in French) <\/a><\/span>about the scientific objectives of the IRN on Postcolonial Print Cultures in a CNRS newsletter (La Gazette de THALIM).<\/p>\n

Reminder<\/span>:<\/strong> please send all IRNPPC news that you would like to promote\u00a0<\/strong>(concerning\u00a0publications, jobs, conferences, etc)\u00a0<\/strong>to Albert, our web administrator: aconstantpiot@gmail.com<\/a><\/u>.<\/p>\n

Copyright \u00a9 International Research Network on Postcolonial Print Cultures 2023, All rights reserved.<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

IRN Seminar Friday, December 1st 2023 (10:00 AM New York ; Boston \/ 3:00 PM London \/ 4:00 PM Paris \/ 5PM Johannesburg \/ 8:30 PM Kolkata) Professor Francesca Orsini talked about her latest book, East of Delhi. Multilingual Literary Culture and World Literature\u00a0(Oxford University Press, 2023),\u00a0followed by an open discussion. Workshops and Conferences Workshop … Continue reading Newsletter #2 – november 2023<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":90,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-849","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNewsletter #2 - november 2023 - International Research Network on Postcolonial Print Cultures<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Newsletter #2 - november 2023 - International Research Network on Postcolonial Print Cultures\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IRN Seminar Friday, December 1st 2023 (10:00 AM New York ; Boston \/ 3:00 PM London \/ 4:00 PM Paris \/ 5PM Johannesburg \/ 8:30 PM Kolkata) Professor Francesca Orsini talked about her latest book, East of Delhi. Multilingual Literary Culture and World Literature\u00a0(Oxford University Press, 2023),\u00a0followed by an open discussion. Workshops and Conferences Workshop … Continue reading Newsletter #2 – november 2023 →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Research Network on Postcolonial Print Cultures\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-09T17:29:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/BVW9dntu2mCQEGuXc5cFGdffgPY6qQ_4T6gc6kOkS2l24HZcbRZLTg2Q-jLCr3N_4dXoaN2w-gbMd1df52bRDfKFrugIjIrfV5ZfC4rbhkANEXS6nM_G10XoUJXFcYQ0LnRvs85nyrFQJ8NtXXxqHqAm5EJnSEE=s0-d-e1-ft#https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/7b673fc1-ae51-b4ad-59b5-c4ce5e7592f5.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/\",\"url\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/\",\"name\":\"Newsletter #2 - november 2023 - International Research Network on Postcolonial Print Cultures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/BVW9dntu2mCQEGuXc5cFGdffgPY6qQ_4T6gc6kOkS2l24HZcbRZLTg2Q-jLCr3N_4dXoaN2w-gbMd1df52bRDfKFrugIjIrfV5ZfC4rbhkANEXS6nM_G10XoUJXFcYQ0LnRvs85nyrFQJ8NtXXxqHqAm5EJnSEE=s0-d-e1-ft#https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/7b673fc1-ae51-b4ad-59b5-c4ce5e7592f5.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-11-27T23:32:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T17:29:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/BVW9dntu2mCQEGuXc5cFGdffgPY6qQ_4T6gc6kOkS2l24HZcbRZLTg2Q-jLCr3N_4dXoaN2w-gbMd1df52bRDfKFrugIjIrfV5ZfC4rbhkANEXS6nM_G10XoUJXFcYQ0LnRvs85nyrFQJ8NtXXxqHqAm5EJnSEE=s0-d-e1-ft#https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/7b673fc1-ae51-b4ad-59b5-c4ce5e7592f5.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/BVW9dntu2mCQEGuXc5cFGdffgPY6qQ_4T6gc6kOkS2l24HZcbRZLTg2Q-jLCr3N_4dXoaN2w-gbMd1df52bRDfKFrugIjIrfV5ZfC4rbhkANEXS6nM_G10XoUJXFcYQ0LnRvs85nyrFQJ8NtXXxqHqAm5EJnSEE=s0-d-e1-ft#https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/7b673fc1-ae51-b4ad-59b5-c4ce5e7592f5.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Newsletter #2 – november 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/\",\"name\":\"International Research Network on Postcolonial Print Cultures\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Newsletter #2 - november 2023 - International Research Network on Postcolonial Print Cultures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Newsletter #2 - november 2023 - International Research Network on Postcolonial Print Cultures","og_description":"IRN Seminar Friday, December 1st 2023 (10:00 AM New York ; Boston \/ 3:00 PM London \/ 4:00 PM Paris \/ 5PM Johannesburg \/ 8:30 PM Kolkata) Professor Francesca Orsini talked about her latest book, East of Delhi. Multilingual Literary Culture and World Literature\u00a0(Oxford University Press, 2023),\u00a0followed by an open discussion. Workshops and Conferences Workshop … Continue reading Newsletter #2 – november 2023 →","og_url":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/","og_site_name":"International Research Network on Postcolonial Print Cultures","article_modified_time":"2025-06-09T17:29:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/BVW9dntu2mCQEGuXc5cFGdffgPY6qQ_4T6gc6kOkS2l24HZcbRZLTg2Q-jLCr3N_4dXoaN2w-gbMd1df52bRDfKFrugIjIrfV5ZfC4rbhkANEXS6nM_G10XoUJXFcYQ0LnRvs85nyrFQJ8NtXXxqHqAm5EJnSEE=s0-d-e1-ft#https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/7b673fc1-ae51-b4ad-59b5-c4ce5e7592f5.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/","url":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/","name":"Newsletter #2 - november 2023 - International Research Network on Postcolonial Print Cultures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/BVW9dntu2mCQEGuXc5cFGdffgPY6qQ_4T6gc6kOkS2l24HZcbRZLTg2Q-jLCr3N_4dXoaN2w-gbMd1df52bRDfKFrugIjIrfV5ZfC4rbhkANEXS6nM_G10XoUJXFcYQ0LnRvs85nyrFQJ8NtXXxqHqAm5EJnSEE=s0-d-e1-ft#https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/7b673fc1-ae51-b4ad-59b5-c4ce5e7592f5.jpeg","datePublished":"2023-11-27T23:32:35+00:00","dateModified":"2025-06-09T17:29:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/#primaryimage","url":"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/BVW9dntu2mCQEGuXc5cFGdffgPY6qQ_4T6gc6kOkS2l24HZcbRZLTg2Q-jLCr3N_4dXoaN2w-gbMd1df52bRDfKFrugIjIrfV5ZfC4rbhkANEXS6nM_G10XoUJXFcYQ0LnRvs85nyrFQJ8NtXXxqHqAm5EJnSEE=s0-d-e1-ft#https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/7b673fc1-ae51-b4ad-59b5-c4ce5e7592f5.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ci6.googleusercontent.com\/proxy\/BVW9dntu2mCQEGuXc5cFGdffgPY6qQ_4T6gc6kOkS2l24HZcbRZLTg2Q-jLCr3N_4dXoaN2w-gbMd1df52bRDfKFrugIjIrfV5ZfC4rbhkANEXS6nM_G10XoUJXFcYQ0LnRvs85nyrFQJ8NtXXxqHqAm5EJnSEE=s0-d-e1-ft#https:\/\/mcusercontent.com\/12a8f7a05d7b0d9637623c6d5\/images\/7b673fc1-ae51-b4ad-59b5-c4ce5e7592f5.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/newsletter-2-november-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Newsletter #2 – november 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/#website","url":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/","name":"International Research Network on Postcolonial Print Cultures","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=849"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1390,"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/849\/revisions\/1390"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irn-postcolonial-print-cultures.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}